29 Avril 2013
Un jour, Zhuang Zhou s'endormit dans un jardin fleuri. Il rêva qu'il était un très beau papillon, volant ici et là au milieu des fleurs.
Les fleurs étaient innombrables, le soleil resplendissait, et il était tellement heureux qu'il vola jusqu'à l'épuisement.
Assoupi sur une fleur de jasmin, le papillon rêva qu'il devenait Zhuang Zhou, regardant les fleurs innombrables et le soleil resplendissait.
A cet instant, Zhuang Zhou se réveilla. Il ne savait plus, à ce moment là, s'il était le véritable Zhuang Zhou ou bien le Zhuang Zhou rêvé par le papillon.
Il ne savait pas non plus si c'était lui qui avait rêve du papillon, ou le papillon qui avait rêve de lui.
Mais entre Zhou et le papillon, il doit bien y avoir une distinction: c'est là ce qu'on appelle la transformation des êtres.
Zhuang Zi Philosophe chinois - 370-300 av J.C.
Notre monde n'est pas le fruit de notre imagination, il est réalité.
Il faut le prendre tel qu'il est.
Arrêtons de rêver.